Dean
                      Shimauchi Translation
ディーン・シマウチ翻訳事務所
仕事歴:字幕翻訳の戯言 < DeanShimauchi ホーム
ホームページ
プロフィール
仕事歴
劇映画字幕
ドキュメンタリー字幕
テレビ番組字幕
ショートムービー字幕
日本語→英語字幕起こし
DVD字幕
プレス資料など
書籍翻訳
翻訳料金

翻訳料金

お問合 せ
info[at]deanshimauchi.com



字 幕翻訳者 の戯言 アーカイ ヴ    14          < リスト へ >
OLのラブジュース  田尻 裕司監督
ピンク映画です。ピンクというのはポル ノというにはセクシー でなく、では一般映画かというとセッ クスがありすぎる、という微妙なポジションにいるのではないか、と今まで見もせずに思っていたが、やは りその通りでした。欲情するにはなんと言うか生活臭が強すぎる...切なすぎる。でもヒロインが描き込 まれていてとてもよくできている。恐るべしピンク映画。立派な日本文化の代表です。ペサロ国際映画祭で 頑張ってきてください!
< リストへ >
Dean Shimauchi Translation Services ©2014 all rights reserved
ホームプロフィール
劇映画字幕ドキュメンタリー映画字幕テレビ番組字幕ショー トムービー字幕日本語→英語字幕DVD字幕
プレス資料etc.書籍翻訳業務内容
戯言アーカイヴ