Dean
                      Shimauchi Translation
ディーン・シマウチ翻訳事務所
仕事歴:字幕翻訳の戯言 < DeanShimauchi ホーム
ホームページ
プロフィール
仕事歴
劇映画字幕
ドキュメンタリー字幕
テレビ番組字幕
ショートムービー字幕
日本語→英語字幕起こし
DVD字幕
プレス資料など
書籍翻訳
翻訳料金

翻訳料金

お問合 せ
info[at]deanshimauchi.com



字 幕翻訳者 の戯言 アーカイ ヴ    23          < リスト へ >
空き部屋(団地妻 隣のあえぎ   サトウトシキ監督
またピンクです。これは団地妻ものという体裁を持ちつつ、全然そういう色っぽい話ではありません。隣に 空き部屋がある団地住まいの夫婦が、その部屋を使っ て鬱屈した日常を解放する、というかセックスするというか、これまたその日常表現においてすごく身につ まされる映画です。くれぐれも団地に配達に言ったお 兄さんが妖艶な人妻に誘惑、などという話ではありません。狭い日常空間に閉じ込められた人間模様。面白 いですよ。
< リストへ >
Dean Shimauchi Translation Services ©2014 all rights reserved
ホームプロフィール
劇映画字幕ドキュメンタリー映画字幕テレビ番組字幕ショー トムービー字幕日本語→英語字幕DVD字幕
プレス資料etc.書籍翻訳業務内容
戯言アーカイヴ